En bref : les étapes dans l'ordre
En vidéo · 4 min · faire écrire la relance par l’IA, sans lui donner la facture
Avant de coller un document dans une IA, testez vos réflexes : le petit jeu « Je colle ou je colle pas ? », neuf situations, deux minutes, sans inscription.
Avant de relancer, vérifiez le paiement, la facture et sa réception
Pointez votre relevé bancaire avant d’écrire. Un client a pu régler plusieurs factures en un seul virement ou payer depuis un compte au nom de sa société. Si vous retrouvez un règlement partiel, calculez le solde à réclamer.
- Sur le relevé, comparez le montant, le nom du payeur et la référence du virement. Guide du rapprochement bancaire
- Sur la facture, vérifiez le destinataire, la prestation, le montant, les coordonnées de paiement et les mentions qui s’appliquent à votre situation. Guide de la facturation en Suisse
- Dans vos messages envoyés, vérifiez l’adresse utilisée et recherchez un éventuel avis d’échec.
Si vous repérez une erreur, envoyez une facture corrigée en expliquant ce qui a changé. Si vous doutez de sa réception, demandez à votre contact qui traite les paiements et renvoyez la facture à la bonne personne.
Avant d’envoyer le courriel, ouvrez la pièce jointe depuis le brouillon pour vérifier que vous avez joint la bonne facture.
À partir de quand le client est-il en retard ?
Une facture exigible peut être réclamée. La demeure commence selon les conditions ci-dessous.
- En l’absence de terme convenu ou découlant de la nature de l’affaire, vous pouvez demander le paiement immédiatement (art. 75 CO).
- En règle générale, le client est en demeure lorsqu’une demande claire de paiement lui parvient alors que la dette est exigible (art. 102 al. 1 CO).
- Si vous avez convenu ensemble du jour du paiement, la demeure commence à l’expiration de ce jour, sans rappel. Il en va de même si une partie a fixé ce jour par un avertissement régulier, en exerçant un droit qui lui était réservé (art. 102 al. 2 CO). Code des obligations sur Fedlex
Faites accepter les conditions de paiement dès le devis ou le contrat, puis reprenez-les sur la facture. Une date inscrite sur la facture seule ne suffit pas toujours à mettre le client en demeure à son expiration. Les erreurs d’organisation fréquentes chez les indépendants
Une traductrice indépendante à Lausanne attend depuis plusieurs semaines le règlement d’une petite agence pour laquelle elle travaille régulièrement. Elle hésite à écrire, de peur de perdre le mandat.
Elle finit par envoyer un rappel amical en joignant la facture. L’agence lui répond le jour même que la facture était restée dans une boîte de réception qu’elle ne consultait plus.
Modèle de rappel de paiement amical
Partez de l’idée qu’un oubli est possible. Si vous avez le bon destinataire, répondez au courriel d’origine pour que le client retrouve facilement le contexte.
- Indiquez le numéro de facture dans l’objet et joignez la facture.
- Proposez une date de paiement précise.
- Dans les modèles, retirez la mention de l’échéance initiale si aucune date n’avait été fixée.
Premier modèle — le rappel amical
Objet – Rappel pour la facture [numéro de facture]
Bonjour [prénom ou nom du client],
Sauf erreur de ma part, la facture [numéro de facture] du [date de la facture], d’un montant de [montant], échue le [date d’échéance], reste à régler.
Je vous la joins à nouveau. Pourriez-vous effectuer le paiement d’ici le [nouvelle date de paiement] ?
Si le virement est déjà parti, merci de m’indiquer sa date pour que je puisse le retrouver.Bien cordialement, [votre nom]
Inscrivez la date proposée dans votre agenda avec le numéro de facture. Ce jour-là, vérifiez les encaissements et les réponses avant de relancer.
Deuxième rappel pour une facture impayée
Si la date proposée est passée sans règlement, reprenez le fil du premier rappel. Rappelez votre précédent message et demandez le paiement à une date précise. Si le client a promis un virement par téléphone, confirmez par écrit la date annoncée et le montant attendu.
Deuxième modèle — le rappel plus ferme
Objet – Deuxième rappel pour la facture [numéro de facture]
Bonjour [prénom ou nom du client],
Je reviens vers vous à la suite de mon premier rappel concernant la facture [numéro de facture] du [date de la facture], échue le [date d’échéance].
Merci de régler le solde de [montant] au plus tard le [nouvelle date de paiement].
Si un problème retarde le paiement ou si vous contestez un élément de la facture, merci de m’en informer par retour de courriel.Cordialement, [votre nom]
Si le client conteste un poste, reprenez le devis accepté et les échanges sur la prestation pour répondre au point soulevé. S’il annonce un paiement partiel, confirmez le solde qui restera dû après le versement.
Mise en demeure en Suisse – le courrier à envoyer
Si vos rappels sont restés sans effet, vous pouvez adresser une demande écrite et datée. Un rappel antérieur a déjà pu mettre le client en demeure s’il demandait clairement le paiement d’une dette exigible et lui est parvenu (art. 102 al. 1 CO). Code des obligations sur Fedlex
Dans votre courrier, indiquez la facture, le solde et la date limite de paiement. Rattachez l’intérêt moratoire à la demeure et présentez la poursuite comme une démarche que vous pourrez envisager si le paiement ne vient pas.
Troisième modèle — la mise en demeure
[date d’envoi]
Objet – Mise en demeure de payer la facture [numéro de facture]Bonjour [prénom ou nom du client],
La facture [numéro de facture] du [date de la facture], échue le [date d’échéance], présente un solde de [montant].
Je vous mets en demeure de régler ce solde au plus tard le [nouvelle date de paiement].
Un intérêt moratoire peut être réclamé à compter de la demeure. À défaut de règlement à cette échéance, je pourrai envisager une poursuite.Cordialement, [votre nom]
Choisissez un mode d’envoi qui permet d’établir la date d’expédition et de documenter la remise, par exemple un courrier recommandé. Gardez la copie du courrier, les preuves d’envoi et de distribution, le devis accepté, la facture et les échanges. Guide de la conservation des documents en Suisse
Nommez le dossier avec le numéro de la facture et la copie du courrier avec sa date d’envoi. Ajoutez-y le justificatif de distribution dès qu’il est disponible.
Si le client ne paie toujours pas
Pour une créance exigible, vous pouvez déposer une réquisition de poursuite auprès de l’office compétent, en principe celui du domicile du client ou du siège de la société. Un rappel préalable est facultatif et vivement conseillé. Il donne au client l’occasion de payer ou d’expliquer ce qui bloque. Portail PME de la Confédération
- Pour la réquisition, préparez le nom exact du débiteur, son adresse, le solde réclamé et la référence de la facture.
- L’office fait notifier un commandement de payer. Le client peut faire opposition dans les dix jours suivant la notification.
- L’opposition suspend la poursuite pour la part contestée. Si le client maintient son opposition, vous devrez obtenir une décision de l’autorité compétente qui l’écarte avant de poursuivre pour la part contestée. Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite
Si la facture est contestée ou le montant important, demandez un avis spécialisé. L’office compétent peut vous renseigner sur le dépôt de la réquisition.
Si les factures en souffrance s’accumulent, regroupez-les dans une liste et notez pour chacune le solde, la dernière réponse et la prochaine action. Guide de la comptabilité en retard
Questions fréquentes
Puis-je facturer des intérêts de retard à mon client ?
Oui, sur le montant impayé dès que le client est en demeure. Le taux légal de l’intérêt moratoire est de 5 % l’an (art. 104 al. 1 CO). Vous pouvez réclamer un taux plus élevé si le contrat le prévoit (art. 104 al. 2 CO). Code des obligations sur Fedlex
Combien de temps puis-je attendre avant de relancer ?
La loi ne fixe pas de délai général pour envoyer un rappel de paiement. Le délai de prescription est en principe de dix ans (art. 127 CO). Il est de cinq ans pour certaines créances énumérées par la loi (art. 128 CO). Le délai applicable dépend du type de créance. Code des obligations sur Fedlex
Faut-il envoyer trois rappels avant une poursuite ?
Non, vous pouvez déposer une réquisition de poursuite pour une créance exigible sans envoyer de rappel au préalable. Un rappel écrit reste vivement conseillé pour laisser au client la possibilité de régler la facture ou de signaler un désaccord. Portail PME de la Confédération

Pour son prochain mandat, la traductrice de Lausanne conviendrait de l’échéance dès le devis et enverrait un rappel amical si le paiement tarde.
Pensée par une comptable diplômée pour les indépendants et les petites entreprises de Suisse romande, CaRa dans la poche suit vos factures de vente jusqu’au paiement, sur votre téléphone. L’app signale celles qui passent en retard et prépare le rappel. Vous le relisez et l’envoyez vous-même depuis votre messagerie, quand vous le décidez. Essayez toute l’app gratuitement, sans carte bancaire
Assistante de direction d'abord, puis comptable diplômée : vingt ans de comptabilité. Fondatrice de CaRa Global, elle aide les indépendants et les petites entreprises de Suisse romande à reprendre leur administration en main.